Si planeas viajar a Japón, y no sabes mucho sobre el país, te recomendamos leer el contenido de este blog, ya que lo principal es leer todo lo que se pueda antes de ir a este grandioso país asiático. Por eso, te presentamos estas obras que te ayudarán a comprender mucho mejor la cultura, tradiciones, estilo de vida y actitudes de los japoneses. Aquí les mostraremos las segunda parte nuestro anterior blog.
1.Flores de verano| Tamiki Hara
Japón, el hermoso país del sol naciente, es un lugar que alberga mucha cultura y tradición, y por lo mismo, es que los japoneses son personas que inspiran a los demás, debido a su gran educación. La cultura de Japón resume el modo de vivir, relacionarse y concebir el mundo de la región nipona.
2.Crónica japonesa| Nicolas Bouvier
Este famoso libro fue escrito por el autor y fotógrafo suizo Nicolas Bouvier, quien viajó en 1955 a Japón y durante un año pudo captar situaciones e impresiones sobre ese país al que define como “frugal” y además, que califica como una cultura que le deja esa sensación de “navegar en una nube”.
Este libro te dará detalles más específicos de la cultura japonesa, y te brindará un análisis de los vocablos japoneses zen (meditación) y satori (el despertar), importante para tu visita a Japón.
3.El crisantemo y la espada: patrones de la cultura japonesa| Ruth Benedict
Uno de los libros fundamentales, además de Elogio de la sombra, de Tanizaki, que hay que leer antes de pisar Japón. Escrito por la antropóloga estadounidense Ruth Benedict, durante la Segunda Guerra Mundial, trata de desvelar esa curiosa y singular cultura de los japoneses, tales como: la extrema cortesía, el sentido del honor y del deber, sus reglas morales, la disciplina, la actitud ante el sexo, la devoción por la belleza efímera de las cosas, entre otros. Ruth Benedict siempre dejó muy en claro que Japón se trataba de una sociedad de fuertes contrastes ya en el título de la obra y desde entonces hasta ahora, el libro se ha convertido en un texto clave para profundizar en los patrones de la cultura japonesa.
Y como bien se puede apreciar, este título sirve de gran ayuda para poder entender los comportamientos de los japoneses, y eso, sin duda alguna, servirá al momento de interactuar con ellos en su país natal.
4.Japón. El paisaje del alma| Rudyard Kipling & Inazo Nitobe
Este título es muy singular debido a que en realidad, son dos textos diferentes escritos por dos grandes padres de la literatura y la cultura en general: el Nobel británico Rudyard Kipling (autor del famoso El libro de la selva) y el escritor, diplomático e hijo de una familia samurái, Inazo Nitobe (autor de Bushido). Este libro nos narra desde dos perspectivas completamente diferentes: la primera es la de un occidental que llega a un Japón que acaba de abrirse al mundo; y la de un japonés, hijo de un clan de samuráis, que nos describe el código de conducta de los samuráis que, para él, no está tan relacionado con el pasado feudal de Japón. La primera perspectiva es una crónica de viaje mucho más personal, entretenida y llena de preguntas, ironía y emoción, sin embargo, el segundo es un texto reflexivo que casi parece responder las dudas planteadas por el desconocimiento de Kipling.Este texto, sin duda alguna, es un título que nos va a permitir entender el pensamiento y la sensibilidad japonesa, su comportamiento y razonamiento, además te servirá para ser capaz de analizar las situaciones que puedan ocurrir estando cara a cara con la realidad japonesa.
5.Mi vecino Totoro | となりのトトロ
Sinceramente, este pequeño texto es un referente de las animaciones en Japón y ya tiene adaptaciones de todo tipo, qué mejor que leer ‘Mi vecino Totoro’ en japonés, este es ideal para los estudiantes de nivel N3. Son en formato cartonés y en este caso contiene unas 110 páginas. Este libro, como es un texto infantil japonés, la gramática y vocabulario que aparece no está adaptada al aprendizaje de japonés para extranjeros, por lo que podría aparecer alguna estructura gramatical desconocida, sin embargo, consideramos que este ayudará para una comprensión de lectura más viable, y sobretodo nativo.
BONUS – GANADOR DEL PREMIO NOBEL DE LITERATURA | Yasunari Kawabata
Uno de los mejores escritores que ha existido hasta el momento: Kawabata. Fue el primer japonés que obtuvo el premio Nobel de Literatura en 1968. Sin embargo, en 1972, lamentablemente el autor decidió ponerle fin a su vida en un departamento a orillas del mar, debido a que estaba enfermo y deprimido. Pero, dejando de lado ese lastimoso tema, él también decidió dejarnos diversos libros en los que nos presenta distintas historias con aspectos muy detallistas dentro de ellas. Sin duda, todas las obras de Yasunari son fantásticas, sin embargo, te recomendaremos sus 03 mejores libros: País de nieve, Mil grullas y El rumor de la montaña. Estas comparten la lírica, lo cual es característico de Kawabata, además, también comparte de manera inspiradora lo que es la belleza y el arte que solamente él veía en la vida. Por lo que, podemos afirmar que, en sí, todas las obras de este gran autor enriquecerán tu conocimiento sobre la literatura japonesa, así que, no pierdas tiempo y lee lo más que puedas sobre esta leyenda literaria.
¡GRACIAS POR TU ATENCIÓN!
NOS VEMOS EN EL SIGUIENTE BLOG 😉
